Browse all prompts

Japanese Text and Layout Comparison Prompt (3-Panel Manga)

A detailed prompt designed to test the Japanese text rendering and layout capabilities of GPTs Image 1.5 versus Nano Banana Pro. It specifies a 3-panel horizontal manga format, character consistency, and requires precise, uncorrupted Japanese text within speech bubbles, comparing the strengths of each model.

Prompt

【形式】横長の3コマ漫画(左→右に3パネル)。アニメ調+ポップ。明るい配色。線はクリーン。背景はシンプルなオフィス。
【登場人物】エマ(20代女性、黒髪ボブ、白シャツ+ネイビージャケット、表情豊か)。全コマ同じ見た目で統一。
【文字】日本語を"読みやすく"はっきり表示。誤字・文字化け・崩れなし。吹き出し内の文章は下記を「一字一句そのまま」使う。

1コマ目(左):
エマが指差しで説明している。
吹き出しの文字(完全一致):
「{argument name="1コマ目テキスト" default="ChatGPT Imagesはイラストやアニメや三次元な表現が得意"}」

2コマ目(中央):
エマがデザイン作業(レイアウトや文字組み)をしている。
吹き出しの文字(完全一致):
「{argument name="2コマ目テキスト" default="Nano Bananaは日本語テキストやデザインが得意"}」

3コマ目(右):
比較コマ。画面を左右に分割して、左に「ChatGPT Images」、右に「Nano Banana」の見出し。
それぞれにチェックリストを入れる(日本語で、短く、読みやすく)。
左(ChatGPT Images):『イラスト』『アニメ』『3D表現』
右(Nano Banana):『日本語テキスト』『デザイン』『レイアウト』
さらに中央に「VS」を大きく配置して、2つを比較している構図。

【NG】余計な文字、英語の勝手な追加、透かし、署名、読めない文字、崩れた日本語。
【画質】高解像度、シャープ、SNS投稿向け。

Images

Prompt source
License

CC BY 4.0. Prompt pages keep the original attribution and source links from the upstream gallery records stored in the database.

Related prompts

Browse all prompts
Wacky flowchart for toasting bread - Image 1
X PostNov 20, 2025
A fun prompt to generate a wildly overcomplicated flowchart explaining how to toast bread, ideal for humorous instructional posters.
Ethan Mollick
Space shuttle diagram in space - Image 1
X PostNov 20, 2025
Generates a diagram-style image of a space shuttle in outer space, useful for educational or illustrative content.
Nano Banana Pro
X Post
X PostNov 20, 2025
A simple product photography prompt placing the subject neatly on top of a stone for clean, minimalistic 4K product shots.
Azer Koçulu
Bosch-inspired Harrowing of Hell follower scene - Image 1
X PostNov 21, 2025
An art-history-inspired prompt to generate a scene in the style of a follower of Jheronimus Bosch depicting Christ in Limbo, the Harrowing of Hell.
@levelsio